❓ Häufig gestellte Fragen
Hier findest du Antworten auf die häufigsten Fragen rund um EloriaTale.
Version 2 "Comic-Abenteuer" — Ein süßer Comic-Avatar. Keine guten Fotos nötig — du beschreibst einfach das Aussehen. Die günstigste Variante. Ab 24,99€ (PDF).
Version 2+ "Comic aus Fotos" — Das Beste aus beiden Welten: Während das echte Gesicht deines Kindes das Cover ziert, erstrahlen die Abenteuer im Innenteil in einem wunderschönen Comic-Stil. Unsere Technologie lernt aus deinen echten Fotos und garantiert so höchste Ähnlichkeit bei maximalem Charme. Unsere beliebteste Version für ein unverwechselbares Unikat! Ab 29,99€ (PDF).
🔒 Fotos verlassen NIEMALS unseren Server: Hochgeladene Originalfotos werden ausschließlich auf unserem eigenen Server in Deutschland verarbeitet. Zu keinem Zeitpunkt wird ein Foto an eine KI, an Dritte, Cloud-Dienste oder externe Server weitergegeben.
🔢 Nur Zahlen — keine Bilder — für die Generierung: Auf unserem eigenen Rechner werden die Fotos mit hochentwickelter Software in ein mathematisches Zahlenmuster übersetzt. Aus diesem Zahlenmuster ist es technisch unmöglich, das Originalfoto zu rekonstruieren. Nur dieses Zahlenmuster wird für die Buchgenerierung verwendet.
🗑️ Automatische und unwiderrufliche Löschung: Nach Fertigstellung deines Buches werden alle Originalfotos, mathematischen Zahlenmuster und temporären Dateien automatisch und unwiderruflich von allen unseren Servern gelöscht. Über jede Löschung wird ein Protokoll erstellt.
📋 DSGVO-konform: Wir verarbeiten die Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
🔐 Automatisches Löschprotokoll: Deine Privatsphäre und die Sicherheit deiner Bilder haben für uns oberste Priorität. Wir garantieren dir, dass keinerlei Fotos, generierte Bilder oder die individuellen Geschichten deines Kindes für Werbezwecke auf unserer Website oder anderen Plattformen verwendet werden. Nach der Übermittlung deines Buches werden alle Originalfotos und Daten nicht einfach nur gelöscht, sondern mit einem speziellen Eraser-Programm mehrfach überschrieben – so bleibt dein persönliches Abenteuer auch wirklich privat Über diese Löschung wird ein digitales Protokoll erstellt.
📜 Nachweis auf Anfrage: Für dein maximales Sicherheitsgefühl erhältst du nach Abschluss des Löschvorgangs automatisch ein Löschprotokoll per E-Mail. Dieses Dokument dient als schriftlicher Nachweis und bestätigt dir schwarz auf weiß, dass die Fotos deines Kindes sowie alle zugehörigen Daten unwiderruflich von unseren Servern entfernt wurden. Dein Vertrauen ist unser wichtigstes Gut.
⏱️ Timing: Die Löschung erfolgt spätestens 48 Stunden nach Fertigstellung des Buches. Im Normalfall sofort nach Download-Link-Versand.
👶 Privatsphäre vom Start weg: Das ist ein wichtiger Punkt — die Fotos deines Kindes existieren danach nicht mehr auf unseren Systemen. Niemand kann später darauf zugreifen. Das ist echter Datenschutz.
Der entscheidende Punkt: Aus diesen Zahlen lässt sich kein Foto zurückberechnen. Das ist mathematisch nachgewiesen unmöglich. Es sind einfach Zahlen — kein Bild, kein Foto, keine sichtbare Information.
Dieses Verfahren wurde speziell entwickelt, um höchstmöglichen Datenschutz zu gewährleisten: Selbst wenn jemand unbefugt auf diese Zahlen zugreifen würde, könnte er daraus niemals das Originalfoto rekonstruieren. Ja, das ist absolut sicher.
📄 PDF Download: Sofort nach Fertigstellung als Download verfügbar. Du kannst das PDF selbst drucken oder als digitales Buch auf Tablet oder Bildschirm genießen.
📖 Gedrucktes Softcover: Gedruckt & gebunden — leicht und handlich.
📚 Gedrucktes Hardcover: Wir drucken dein Buch als hochwertiges Hardcover-Buch und liefern es innerhalb von 5–10 Werktagen zu dir nach Hause.
✨ PDF + Softcover: Sofort lesen & später in den Händen halten ⭐ Beliebt
🎁 PDF + Hardcover: Beides zusammen zum Sonderpreis — sofort lesen, für immer behalten.
💳 Kreditkarte / Debitkarte: Visa, Mastercard, American Express (über Stripe, sicher und verschlüsselt)
💙 PayPal: Sofortige Zahlung mit deinem PayPal-Konto
🏦 SEPA-Lastschrift: Direkte Kontoabbuchung (über Stripe)
Alle Zahlungen werden SSL-verschlüsselt übertragen. Kreditkartendaten werden von uns nicht gespeichert.
✉️ Kontaktiere uns innerhalb von 14 Tagen unter hallo@eloriatale.de mit einer Beschreibung des Problems.
🔄 Wir überarbeiten dein Buch kostenlos, wenn die Illustration nicht deinen Angaben entspricht oder technische Fehler vorliegen.
⚠️ Bitte beachte: Da es sich um individuell angefertigte digitale Produkte handelt, erlischt das Widerrufsrecht für den PDF-Download, sobald du der sofortigen Herstellung zugestimmt hast (§ 356 Abs. 5 BGB). Du stimmst dieser Regelung im Checkout aktiv zu. Für Hardcover-Bücher gilt das reguläre 14-tägige Widerrufsrecht, ist aber gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB ebenfalls ausgeschlossen da individuell angefertigt.
1. Besuche unsere Vorlagen-Galerie und stöbere durch die Geschichten.
2. Merke dir die Nummer deiner Lieblingsgeschichte.
3. Wähle bei der Bestellung "Vorlage wählen" und gib die Nummer ein.
4. Fertig! Der Name in der Geschichte wird automatisch durch den Namen deines Kindes ersetzt.
Beispiele für Ideen:
• "Lena geht in den Kindergarten und findet dort ein magisches Buch, das sie in ein Abenteuer mit sprechenden Tieren mitnimmt"
• "Tim und sein bester Freund Max entdecken einen Schatz auf dem Spielplatz und müssen Rätsel lösen"
• "Sophie rettet einen verletzten Vogel und begleitet ihn auf seiner Reise zurück nach Süden"
Je mehr Details du angibst, desto individueller und persönlicher wird die Geschichte. Du kannst bis zu 2000 Zeichen eingeben.
✓ Gute Beleuchtung: Gleichmäßiges Tageslicht oder helles Kunstlicht — keine starken Schatten im Gesicht.
✓ Frontale Aufnahme: Das Gesicht des Kindes sollte möglichst gerade in die Kamera blicken.
✓ Unverdeckt: Keine Sonnenbrillen, Hüte oder Haare die das Gesicht stark verdecken.
✓ Nahaufnahme: Das Gesicht sollte einen großen Teil des Bildes einnehmen.
✓ Gute Auflösung: Smartphone-Fotos von aktuellen Geräten sind ideal.
❌ Bitte keine stark bearbeiteten Selfies, Gruppenfotos oder Bilder mit Gesichtsfiltern verwenden. Je klarer das Foto, desto besser das Ergebnis.
Das PDF-Buch eignet sich übrigens auch wunderbar als Geschenk: Lade es auf einem Tablet oder Laptop und überrasche das Kind mit einer gemeinsamen Leserunde!
Das PDF ist in hoher Auflösung (300 DPI) erstellt und eignet sich auch für den Heimdruck auf einem Drucker. Du kannst es unbegrenzt oft herunterladen und auf deinen Geräten speichern. Die Datei gehört dir — keine Abo-Pflicht, keine ablaufenden Lizenzen.
Wenn du einen offensichtlichen Fehler in deinen Angaben feststellst, kontaktiere uns bitte sofort unter hallo@eloriatale.de — solange die Produktion noch nicht gestartet ist, können wir möglicherweise helfen. Wenn das fertige Buch technische Fehler oder erhebliche Abweichungen von deinen Angaben aufweist, bieten wir eine kostenlose Nachbesserung an.
Andere Anbieter bieten eine kostenlose Vorschau an, bei der du ein Foto deines Kindes hochlädst und sofort ein Ergebnis siehst. Das klingt praktisch — bedeutet aber, dass das echte Foto deines Kindes direkt an eine KI gesendet wird. Ohne Bestellung, ohne Vertrag, ohne volle Datenschutzgarantie.
Das machen wir bewusst nicht.
Bei EloriaTale wird das Foto deines Kindes erst nach deiner Bestellung verarbeitet — und zwar ausschließlich auf unserem eigenen Server in Deutschland. Wir übersetzen die Fotos auf unserem eigenen Rechner in ein mathematisches Zahlenmuster, aus dem kein Foto rekonstruiert werden kann. Zu keinem Zeitpunkt wird ein Originalfoto an eine KI oder einen externen Dienst gesendet.
Wir wissen: Das bedeutet, dass du uns vertrauen musst, bevor du das Ergebnis siehst. Deshalb zeigen wir auf unserer Website zahlreiche Beispiele, die zeigen wie liebevoll und hochwertig unsere Bücher aussehen. Dein Datenschutz ist uns wichtiger als eine schnelle Vorschau.
Urheberrecht & Originale Geschichten
Alle Informationen dazu, welche Figuren und Marken wir nicht verwenden können — und was wir stattdessen für dein Kind erschaffen.
Kurze Antwort: Nein — aber was wir dir stattdessen bieten, ist noch viel schöner! 🌟
Aus urheberrechtlichen und markenrechtlichen Gründen können wir keine Geschichten erstellen, die Figuren, Welten oder Namen verwenden, die dem Schutz anderer Unternehmen unterliegen. Das schützt nicht nur uns — es schützt auch dich und dein Kind vor möglichen rechtlichen Konsequenzen.
🎬 Film & Animation — geschützte Figuren (Auswahl)
- The Walt Disney Company: Mickey Maus, Minnie Mouse, Donald Duck, Goofy, Bambi, Aschenputtel, Rapunzel, Ariel (Kleine Meerjungfrau), Belle, Schneewittchen, Simba (König der Löwen), Moana, Winnie Puuh, Dumbo, Pinocchio und viele weitere Disney-Figuren.
- Pixar Animation Studios: Buzz Lightyear & Woody (Toy Story), Nemo & Dory, Lightning McQueen (Cars), die Incredibles, WALL-E, Merida (Brave) und alle weiteren Pixar-Figuren.
- DreamWorks Animation: Shrek & Fiona, Po (Kung Fu Panda), Hiccup & Ohnezahn/Toothless (Drachenzähmen leicht gemacht), Alex, Marty & Gloria (Madagascar), Puss in Boots und weitere.
- Illumination Entertainment: Gru, Minions und alle Figuren aus Ich – Einfach unverbesserlich.
- Warner Bros. Animation: Bugs Bunny, Daffy Duck, Tweety, Sylvester (Looney Tunes); Batman, Superman, Wonder Woman, Robin (DC-Figuren).
- Nickelodeon: SpongeBob Schwammkopf, Dora the Explorer, PAW Patrol (Ryder, Chase, Marshall, Skye, Rocky, Zuma, Rubble).
- Cartoon Network: Ben 10, Adventure Time (Finn & Jake), Die Powerpuff Girls und weitere.
- Lucasfilm / Disney: Alle Star Wars-Figuren (Luke Skywalker, Darth Vader, Yoda, R2-D2 usw.).
- Marvel / Disney: Spider-Man, Iron Man, Thor, Hulk, Captain America, die Avengers und alle Marvel-Superhelden.
🧸 Spielzeug & Markenprodukte — geschützte Figuren (Auswahl)
- LEGO Group: Alle LEGO-Figuren und Welten (Ninjago, Friends, City, LEGO Technic usw.).
- Mattel: Barbie (und alle Barbie-Charaktere), Hot Wheels, He-Man / Masters of the Universe.
- Hasbro: Transformers (Optimus Prime, Bumblebee), My Little Pony (Twilight Sparkle, Rainbow Dash usw.), G.I. Joe.
- Nintendo: Mario, Luigi, Prinzessin Peach, Yoshi sowie Pikachu und alle Pokémon-Charaktere.
- Playmobil: Alle Playmobil-Figuren und Spielwelten.
📚 Bücher & Literatur — geschützte Figuren (Auswahl)
- J. K. Rowling / Warner Bros.: Harry Potter, Hermine Granger, Ron Weasley, Dumbledore, Voldemort und alle weiteren Figuren aus dem Harry-Potter-Universum.
- J. R. R. Tolkien: Frodo, Gandalf, Bilbo, Legolas, Aragorn und alle Figuren aus Herr der Ringe und Der Hobbit.
- Astrid Lindgren Verlag: Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga, Ronja Räubertochter und weitere Astrid-Lindgren-Figuren.
- Goscinny & Uderzo: Asterix, Obelix, Idefix und alle Figuren aus Asterix & Obelix.
- Antoine de Saint-Exupéry: Der Kleine Prinz und alle zugehörigen Figuren.
- Weitere: Räuber Hotzenplotz, Max und Moritz, Pumuckl, Bibi Blocksberg, TKKG und ähnliche geschützte Buchfiguren.
💝 Was wir stattdessen für dein Kind erschaffen:
Wir erschaffen eine vollständig originale Geschichte, die genauso aufregend und magisch ist — nur dass dein Kind selbst der unverwechselbare Held ist! Mit echtem Namen, echtem Gesicht und echten Lieblingsthemen.
Ob Drachenabenteuer, Weltraumreise, Piratengeschichte, magischer Zauberwald, Meerjungfrauen-Welt, Dinosaurierpfad oder Superhelden-Mission — unsere Geschichten sind liebevoll handgefertigt und gehören zu 100% deinem Kind.
⭐ Wichtiger Hinweis zum Kindesnamen:
Heißt dein Kind Elsa, Anna, Jasmin, Ariel, Simba, Leia, Barbie — oder trägt es einen anderen Namen, der zufällig auch einer bekannten Filmfigur gehört? Das ist vollkommen in Ordnung! Ein Vorname an sich ist kein Markenrecht. Wir erstellen das Buch mit dem echten Namen deines Kindes — einzig die Geschichte selbst muss originell sein, nicht der Name.
Was ist erlaubt? Ein Satz wie „Elsa bürstet sich heute die Haare" in einer Geschichte über ein reales Kind namens Elsa ist rechtlich zulässig — solange kein Bezug zur Disney-Figur hergestellt wird. Der Name steht für dein Kind, nicht für eine Zeichentrickfigur.
Worauf wir achten: Das Risiko liegt nicht im Namen selbst, sondern in der visuellen und inhaltlichen Gestaltung. Trägt eine Figur namens „Elsa" in unserem Buch ein blaues Kleid, blonde Zöpfe und hat Eiskräfte — dann wäre das ein Eingriff in das Urheberrecht an der Disney-Figur. Genau das vermeiden wir konsequent: Unsere Illustrationen sind vollständig original und haben keinerlei visuelle Ähnlichkeit mit geschützten Charakteren.
Keine Sorge — unser System und unser Team prüfen jeden Auftrag vor der Verarbeitung. Sollte eine Bestellung Hinweise auf geschützte Figuren enthalten (z.B. "Geschichte wie bei Disney" oder "Abenteuer mit SpongeBob"), nehmen wir Kontakt zu dir auf.
Wir informieren dich freundlich über die Einschränkung und schlagen gemeinsam mit dir eine originale Alternative vor — natürlich ohne Mehrkosten. Ziel ist immer, dass dein Kind am Ende sein perfektes, einzigartiges Buch erhält.
Noch weitere Fragen?
Wir helfen dir gerne weiter! Schreib uns einfach eine Nachricht.
✉️ Kontakt aufnehmen